‎18 IULIE 2015
‎I-ați cerut vreodată iertare lui Dumnezeu?
‎ÎNTRUNIREA LA VÂRF PENTRU FAMILIE ‎AMES, IOWA
‎Grea întrebare! Nu cred că...
‎Eu... sunt un om religios.
‎Dar i-ați cerut vreodată iertare ‎lui Dumnezeu?
‎Nu prea cred. Eu încerc doar ‎să fac o treabă mai bună după aceea.
‎Nu cred. Eu... Dacă eu...
‎Dacă eu greșesc undeva, ‎cred că doar încerc să îmi repar greșeala.
‎Nu-L aduc pe Dumnezeu în ecuație. ‎Nu fac asta.
‎În 2016,
‎eu, Doug Coe și fiul său, Tim Coe,
‎urma să ne întâlnim cu președintele Trump ‎la Trump Tower,
‎pentru a-i prezenta
‎ideea Micului dejun cu rugăciune
‎următorului președinte al Statelor Unite.
‎Doug a intrat în încăpere
‎și a spus:
‎„Am întâlnit toți președinții ‎de la Eisenhower încoace.
‎Și erau... Primul a fost Ike,
‎nu era din Washington
‎și nu era politician. ‎Dvs. îmi amintiți de el.
‎Vă recomand să folosiți Micul dejun ‎cu rugăciune așa cum a făcut-o el.
‎În aceste vremuri ‎bântuite de frică și isterie,
‎Statele Unite încearcă cu adevărat
‎să pășească pe urmele Prințului Păcii.
‎L-a provocat să facă asta.
‎Lumea este în dificultate,
‎dar noi vom îndrepta lucrurile, bine?
‎Asta e specialitatea mea. Îndrept lucruri. ‎Noi vom rezolva problemele.
‎Ne-am rugat.
‎Toți cei din încăpere puseseră mâna ‎pe președintele ales.
‎Să ne rugăm împreună, bine?
‎Doug impunea un respect enorm
‎datorită longevității activității sale.
‎Decenii la rând, ‎el fusese omul cel mai important,
‎figura centrală.
‎Și aceea a fost printre ultimele sale...
‎deplasări.
‎La vreo trei luni după aceea, ‎s-a stins.
‎Această mișcare este unită
‎prin grupuri restrânse de bărbați
‎într-o organizație invizibilă,
‎iar ambițiile lor
‎sunt întrupate întru totul ‎de un singur om.
‎Dacă acel om nu mai e printre noi,
‎ce se întâmplă după aceea?
‎UN SERIAL DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX
‎Luați aminte! ‎Toate grijile vor rămâne în urmă.
‎Toate dezamăgirile ‎vor dispărea și ele pe vecie.
‎Am adoptat un program ‎de ofensivă spirituală mondială.
‎Știu mai mult ca niciodată
‎că suntem cu toții copiii Domnului.
‎Nu putem lua cu noi prin acea ușă ‎decât un singur lucru:
‎pe cei pe care i-am condus la Mântuitor.
‎Temeți-vă de El! Iubiți-L!
‎Abandonați-vă cu totul!
‎Atunci veți fi discipolul Lui.
‎Ce am început...
‎vom termina.
‎PARTEA A CINCEA ‎LUPUL, REGE PESTE OI
‎Activitățile din capitala țării ‎au o importanță crucială pentru noi toți.
‎CUVINTELE LUI ABRAHAM VEREIDE
‎Pulsul spiritual al acestor grupuri ‎a devenit tot mai puternic,
‎iar câțiva dintre ei s-au născut ‎în Împărăție.
‎Au loc întruniri săptămânale ‎cu congresmeni,
‎reprezentați ai ministerelor, ‎autorităților statale și municipale.
‎Aceștia ne reprezintă cu credință ‎și merită sprijinul nostru înflăcărat.
‎Ideea s-a răspândit pe întregul continent
‎și, curând, au apărut grupuri de mic dejun ‎la Chicago,
‎Boston, Philadelphia și Washington.
‎Pe măsură ce ideea s-a impus,
‎lideri din diferite domenii s-au reunit
‎în căutarea răspunsului la problemele lor.
‎În SUA și în restul lumii ‎există sute de grupuri ale Frăției.
‎BOB DESTRO ‎ASOCIAT AL FRĂȚIEI
‎În cursul implicării dvs., ați luat parte ‎la un grup restrâns?
‎Da.
‎Cum ați ajuns să faceți asta? ‎S-a întâmplat de la sine sau...
‎Cum mă alătur Frăției?
‎Iată cum se procedează:
‎găsești pe cineva din vecinătate, ‎și va fi cineva acolo...
‎GRUPURI DE RUGĂCIUNE ‎SUA
‎Sunt oameni peste tot.
‎Să zicem că locuiești ‎în Greensboro, Carolina de Nord.
‎Dacă m-ar întreba cineva, aș spune:
‎„Nu știu, stai să văd ‎dacă e cineva în Greensboro.”
‎Ești introdus într-un grup restrâns
‎și gata!
‎Știi? Restul e la latitudinea ta.
‎GRUP ÎN FIECARE ORAȘ AL STATULUI
‎Unul dintre lucrurile care reies ‎când analizezi
‎ceea ce a devenit ‎o mișcare socială solidă și globală
‎este, pe de o parte, ‎vastitatea demersului,
‎iar pe de alta, ‎accentul pus pe grupurile mici.
‎Aceste grupuri ‎sunt instrumente de recrutare.
‎Ești încurajat să împărtășești ‎gânduri și sentimente intime,
‎iar apoi, acea intimitate te leagă ‎de Familie și de filosofia sa.
‎Și, în funcție de conexiunile ‎grupului tău,
‎ai putea fi invitat ‎la Micul dejun național cu rugăciune.
‎Așa înflorește Familia.
‎Realizatorii nu au primit aprobarea ‎de a filma activitățile grupurilor
‎de la Ivanwald și The Cedars.
‎Presa nu are acces ‎la grupurile de rugăciune din Congres.
‎Accesul la Micul dejun național ‎cu rugăciune a fost aprobat,
‎însă permisiunea de a filma la eveniment ‎a fost refuzată.
‎NU SUNT PERMISE CAMERE DE FILMARE ‎ÎN SALA DE MESE.
‎Jesse Moss. Ce faceți?
‎Vă mulțumesc că ne-ați primit ‎la seminar.
‎- Vreau să-ți spun ceva. ‎- Așa.
‎Este... Ne-ar fi foarte ușor să vă facem ‎să vă simțiți strânși cu ușa
‎- ...de către noi. ‎- Da.
‎Nu ne propunem să facem asta.
‎Dar lucrăm cel mai bine ‎când suntem nevăzuți, bine?
‎Bine, poftiți!
‎Cum vă numiți? De unde sunteți?
‎Ayric Payton, din Portland, Oregon.
‎Ce îi spuneți cuiva care zice
‎că nu vreți să spuneți ‎că există o conducere
‎pentru că asta ar însemna să vă asumați
‎ceea ce faceți?
‎Deci, suntem păcătoși. O spunem deschis.
‎Dar pentru multe alte lucruri,
‎despre cum am fi implicați în conspirații
‎prin toată lumea și tot așa,
‎ne atribuie merite ‎pe care nu le merităm. Da?
‎Mulțumesc pentru participare! ‎Să fiți binecuvântați!
‎Sper să vă simțiți excelent!
‎- Ce... Cum te cheamă? ‎- Ayric.
‎- Ayric. Eu sunt Jesse. ‎- Jesse! Îmi pare bine.
‎Ai pus o întrebare interesantă.
‎Cum ai venit aici?
‎Sunt membru al unui grup de rugăciune ‎pentru bărbați, vinerea.
‎Acolo nu ne autocenzurăm, ‎nu discutăm drăgălășenii.
‎- Înțeleg. Unde se află grupul? ‎- În Portland.
‎PORTLAND, OREGON ‎MAI 2018
‎Grupul din Portland a invitat ‎echipa de filmare
‎la reuniunea sa săptămânală.
‎Nu, plec. Nu, termină!
‎Ești curat înăuntru, nu?
‎Dar ești murdar, că ai umblat prin lume...
‎Simt nevoia să fiu văzut de Dumnezeu.
‎Deși simt că e dureros, ‎pentru că așa și este.
‎Eu, care am avut probleme de mult ‎cu pornografia și moralitatea sexuală,
‎este pretutindeni, nu?
‎Vedem asta zi de zi, în cultura noastră.
‎Vedem bărbați de frunte, ‎care au făcut lucruri mărețe,
‎cum se prăbușesc ‎din cauza unei relații divulgate.
‎Aidoma lui David, ‎celui mai mare războinic.
‎Cu o privire, Batșeba îl pune în genunchi,
‎deși nicio armată nu reușise ‎să-l înfrângă,
‎dar el a fugit de la familia sa.
‎Grupul a acceptat să fie filmat ‎cu o condiție:
‎ca Jesse să participe.
‎Ceea ce
‎m-a frapat
‎după ce am întâlnit câțiva membri ‎la Micul dejun național cu rugăciune
‎au fost întrebările sincere ‎pe care le-ați pus,
‎iar discuția voastră onestă ‎m-a captivat.
‎Unul dintre motivele pentru care...
‎existăm de atâta vreme
‎este că nu ne expunem în mass media.
‎Ei văd doar aparențele, ‎o mare gâlceavă ca pe vremuri,
‎bărbați care se ocărăsc.
‎Ei cred că atât facem aici.
‎Netoții ăia, negrii care urlă la albi.
‎Albii care încearcă să se justifice ‎în fața negrilor.
‎Asta cred că se petrece aici.
‎Sigur, dacă vii aici prima oară ‎și asiști,
‎chiar asta se întâmplă, ‎dar dincolo de asta
‎este lucrarea puternică a Domnului, ‎care schimbă viețile oamenilor.
‎Cât stai cu noi, te rog să te gândești
‎la minciunile ‎pe care ți le-ai spus chiar tu.
‎Și pe care dintre ele ‎ai ajuns să le crezi?
‎Vă pot spune o minciună gogonată...
‎Să recunosc că nu mă pot ascunde ‎în spatele camerei.
‎De ce ai numai albi în echipă?
‎- Da. O întrebare foarte bună. ‎- De ce?
‎- Da, cred... ‎- Răspunde!
‎Cred că...
‎Că nu facem suficient ‎pentru a ne asigura
‎că în sectorul nostru există diversitate.
‎Cred că semnalul în acea direcție ‎trebuie să vină de sus,
‎- ...nu-i așa? ‎- E mai mult decât atât.
‎Pot să spun că este și structural, ‎și personal.
‎Răspunsul este personal și...
‎- Tu i-ai ales pe cei care sunt aici. ‎- Așa e.
‎Pe unii dintre ei. Da.
‎Voi spune că încercăm... angajăm femei.
‎Este... o industrie dominată de bărbați.
‎În documentare, mai puțin ‎decât în alte tipuri de producții.
‎- Deci... ‎- Nu te-am întrebat despre femei.
‎Ci despre negri.
‎Vezi ce dificultăți ai avut?
‎Vezi ce greu este ‎să răspunzi la întrebarea aceea?
‎Da. Sunt defensiv.
‎- Dar vezi ce greu ți-a fost să răspunzi? ‎- Da.
‎Pentru că noi vedem rezultatele...
‎tot timpul. Asta facem tot timpul aici.
‎În acest grup,
‎așa ești pus la punct.
‎Asta auzi. Și nu spune nimeni:
‎„Mulțumesc că mi-ai spus asta...
‎de-acum o să mă schimb ‎și o să fac asta.” Nu, doare.
‎De fapt, te luăm cu ușurelul, ‎pentru că, în mod normal,
‎mai ales tipii care vin,
‎mai ales cei ca tine, ‎care aduceți atâtea,
‎pe voi vă toc mărunt.
‎Mai ales bărbații ‎cărora li se pune o oglindă în față,
‎nu le place ce văd în ea.
‎Nu le place
‎să li se pună în față
‎și să li se vorbească pe șleau.
‎Și e urât. E înjositor.
‎Dar ce vreau să spun... Rușinea
‎e cea care ne ține ferecați ‎în circumstanțele noastre.
‎Dacă nu gestionăm rușinea cum trebuie, ‎începem să acuzăm.
‎Ne acuzăm soția, pe albi, pe negri.
‎Economia, doctrina. Pe toată lumea!
‎Nu e nimic mai groaznic în țara asta
‎decât un negru liber care vorbește.
‎De ce?
‎Că am trecut prin chestii nașpa.
‎Ei poftim, albii ăștia doi s-au speriat.
‎Măi, albilor! Nu vă supărați!
‎Cu tine vorbesc, Bill!
‎Mișcă-ți fundul alb aici!
‎Deci, din câte înțeleg
‎din ce ai spus la Micul dejun
‎și ce spui azi aici,
‎zici că nu există o discuție onestă ‎despre relațiile rasiale.
‎Nici onestă. Autentică.
‎- Da. ‎- Autentică.
‎Noi suntem legați de Washington ‎pentru că unul dintre fondatori,
‎Doug Coe, se trăgea din Salem, Oregon.
‎Când l-am cunoscut, Doug Coe m-a ‎întrebat dacă eram următorul revoluționar.
‎Deci el a deschis porțile ‎și a lăsat altfel de oameni,
‎oameni foarte diferiți de el,
‎să fie incluși în proces ‎și să aibă un loc la masă.
‎Doug, vorbim despre faptul ‎că avem nevoie de o revoluție. Da?
‎Iisus este cel mai mare lider revoluționar ‎din istorie
‎și el transcende culoarea albă, roșie, ‎galbenă, neagră.
‎Asta e realitatea.
‎- Frumos spus! ‎- Ideea este
‎că Dumnezeu e iubire. ‎Iubirea este o persoană.
‎Iar acea persoană
‎este cel mai revoluționar lider ‎din istoria planetei.
‎Dacă vorbesc despre Iisus ‎și spun ce trebuie
‎și își oferă unul altuia ‎sprijin și alinare,
‎îi face asta ‎să își schimbe comportamentul?
‎Îi determină asta să încerce ‎să acționeze just?
‎Ca om credincios,
‎am vrut să le înțeleg clar teologia.
‎Într-un fel, Frăția e o organizație ‎din vremurile dinaintea Bisericii.
‎Asta e impresia pe care o creează.
‎Înapoi la prima generație
‎care chiar a umblat și a vorbit
‎și și-l amintește direct pe Iisus. ‎Pe atunci nu exista Biserică.
‎Erau doar o mână ‎de evrei și de alte neamuri,
‎oameni care au fost interesați de Iisus
‎și care au fost atât captivați ‎și de absorbiți
‎încât s-au întâlnit ‎pentru a-și împărtăși poveștile.
‎Deci era vorba de mici adunări.
‎Iar pentru Familie, ‎a devenit un cult de adepți.
‎Iisus este o persoană ‎carismatică, puternică.
‎Deci această organizație a creat ‎un proces în grupuri mici
‎în jurul acestei figuri carismatice.
‎Dar impresia mea e ‎că au ales ce le-a convenit
‎despre cine a fost Iisus
‎și ce a făcut El.
‎Cred că se folosesc de Iisus.
‎Regret să o spun, ‎dar parcă ar fi o mascotă.
‎MICUL DEJUN NAȚIONAL CU RUGĂCIUNE ‎FEBRUARIE 2017
‎Bună dimineața!
‎La prima vedere, ați putea crede ‎că Robert Aderholt,
‎un republican conservator, ‎foarte conservator,
‎din nordul statului Alabama,
‎și un democrat progresist
‎din sudul Californiei, ‎n-au nimic în comun.
‎Și totuși, ne unește credința în speranță,
‎în rugăciune și în Iisus.
‎Aducem în fața Ta ‎inimile, mințile și trupurile
‎liderilor acestei națiuni și ai lumii.
‎Doamne, cred că Tu ai creat ‎instituția conducătorilor
‎pentru a ne găsi calea ‎în această lume dificilă.
‎Avem nevoie de lideri care să ia decizii, ‎să coordoneze eforturi,
‎să ne inspire și să neutralizeze ‎forțele care ne dezbină.
‎Doamne, ne-ai învățat ‎că, în împărăția Ta,
‎cei dintâi vor fi cei din urmă, ‎iar cei din urmă, cei dintâi.
‎Fie ca inimile noastre să fie frânte ‎de lucrurile care îți frâng inima Ta!
‎Și astfel, călăuzește-ne ‎să acționăm și să adoptăm politici
‎care aduc pace, egalitate și dreptate.
‎Ascultă rugăciunea noastră!
‎Am avut un succes enorm cu ‎Ucenicul.
‎Iar când am candidat la președinție,
‎a trebuit să renunț la emisiune. ‎Atunci mi-a fost clar că o fac.
‎Ce părere ai, Lil Jon? E o lideră ‎sau doar o japiță stresată?
‎Și au angajat ditamai vedeta de cinema,
‎pe Arnold Schwarzenegger, ‎să-mi ia locul.
‎M-am întors.
‎Și știm ce-a ieșit.
‎Audiența s-a prăbușit. ‎A fost un dezastru total.
‎Niciodată
‎să nu mai pariați contra lui Trump!
‎Vreau să ne rugăm pentru Arnold, ‎dacă se poate,
‎pentru audiența aia, bine?
‎Așa și-a început Donald Trump discursul ‎la Micul dejun cu rugăciune,
‎dimineață la Washington. ‎Un eveniment îndeobște sobru,
‎cu un public format ‎din lideri religioși evlavioși.
‎Reacția criticilor: unii au fost șocați, ‎alții l-au ridiculizat,
‎alții au fost scandalizați.
‎La primul său Mic dejun,
‎Trump a vorbit despre Schwarzenegger.
‎Cât de mărginit poate fi?
‎O grămadă de reporteri au spus:
‎„Ce idiot, incredibil!” Știți?
‎Fac aceeași greșeală ca la vizita ‎lui Trump la Universitatea Liberty,
‎Doi, Corinteni, da?
‎Doi, Corinteni, 3:17, asta-i toată faza.
‎Și a susținut o lectură bizară, ‎foarte nonconformistă, din Biblie.
‎Asta e? Asta vă place?
‎Cred că da, că mie mi-a plăcut mult.
‎S-a spus că era limpede ‎că nu era un bărbat pios.
‎Au crezut, cum am crezut și eu ‎când am cumpărat...
‎Biblia regelui Iacob, la începutul ‎documentării, când m-am dus la Ivanwald
‎și încă mai credeam că Scriptura conta.
‎Nu învățasem pe atunci lecția Familiei.
‎Nu-i nevoie de cartea asta.
‎BIBLIA
‎Și Trump înțelege acest lucru.
‎Dacă nu cunoști Scriptura, nu contează.
‎Dacă credința ta e superficială, ‎nu contează.
‎Când ne ducem la biserică și...
‎și când îmi beau vinul, ‎e singura oară când beau vin,
‎și primesc biscuitul, aș spune ‎că e o formă de a-mi cere iertare.
‎Și fac asta cât de des pot, ‎pentru că simt că mă curăță, da?
‎Uneori, unealta Domnului ‎este personajul cel mai neașteptat.
‎Trump nu cunoaște Biblia. ‎Desigur că nu...
‎Totul e în inima lui.
‎Donald Trump e prezbiterian.
‎Una dintre învățăturile lor ‎este predestinarea.
‎Tânărul Trump a înghițit asta ‎pe nerăsuflate.
‎Că îi era scris să ajungă mare,
‎să facă lucruri mărețe, ‎să fie un mare lider.
‎Sunt mulți care gândesc așa
‎printre cei din Frăție.
‎A avut trei mentori în viața lui.
‎Sfânta lui treime.
‎Tatăl său, Fred, ‎de la care a învățat să fie puternic.
‎Roy Cohn, care-i rezolva afacerile,
‎de la care a învățat viclenia.
‎Și Norman Vincent Peale
‎cu puterea gândirii pozitive.
‎Norman Vincent Peale.
‎Marele Norman Vincent Peale ‎mi-a fost pastor.
‎Puterea gândirii pozitive. ‎A auzit toată lumea de el?
‎A fost nemaipomenit.
‎Nu voiai să mai pleci ‎de la predicile lui.
‎Uneori, e câte-o predică la biserică
‎de la care am pleca mai devreme. ‎Așa creștini cum suntem.
‎Acea legătură face arc peste timp
‎până la fondatorul Familiei, ‎Abraham Vereide.
‎Norman Vincent Peale ‎fusese bun prieten cu Abraham.
‎Împreună, au vrut să facă din creștinism ‎religia omului de afaceri.
‎CONDUCERE CREȘTINĂ
‎Acea teologie a Familiei
‎a infectat în mod clar fundamentalismul.
‎Gândirea pozitivă
‎înfăptuiește minuni.
‎Inevitabil.
‎Indiscutabil.
‎Deci, ce vreți să fiți?
‎Puneți-vă această întrebare!
‎Aș îndrăzni chiar să spun
‎că, dacă sunteți un adept
‎fidel al lui Iisus Hristos,
‎puteți face orice
‎vă doriți cu adevărat să faceți
‎în viața voastră.
‎Cred că Iisus este răspunsul,
‎dar este mult diferit ‎de creștinismul prezentului din America.
‎Nu e vorba de prosperitate.
‎De avuție. De o slujbă grozavă,
‎de tot felul de lucruri minunate.
‎E un sacrificiu personal,
‎o decizie de a urma un rege
‎a cărui împărăție nu este acum aici,
‎și o cale care este foarte diferită ‎de felul în care trăim acum.
‎Această reuniune ‎este o confirmare a puterii credinței...
‎și e o tradiție minunată
‎a națiunii noastre. ‎Sper să revin aici de încă șapte ori.
‎Ați putea crede că tipul a dezonorat ‎Micul dejun cu rugăciune.
‎Nu e așa. Tocmai a încheiat o fuziune.
‎O fuziune de afaceri, făcută pe scenă.
‎Sunt două forme de spectacol ‎care fuzionează.
‎Trump nu e unealta lor.
‎Parcă le-a zis: „Eu am spectacolul meu. ‎Voi, pe al vostru.
‎Haideți să lucrăm împreună! ‎Să dăm spectacolul împreună!”
‎Păi...
‎REP. ZACH WAMP ‎ASOCIAT AL FRĂȚIEI
‎...pentru acest președinte, unii dintre ei
‎formează baza lui evanghelică.
‎Îi place și poate ‎că privește lucrurile astfel.
‎Ce încercăm noi să-i arătăm ‎este că nu e vorba doar de atât.
‎Pentru că baza evanghelică,
‎baza politică, nu despre ele e vorba.
‎Aici este vorba despre gândul la Iisus.
‎Dacă ești membru al Frăției,
‎cuvântul „Iisus” capătă
‎o serie de diferite... ‎Primește mai multe funcții
‎- ...mai multe decât sensuri. ‎- Ca un talisman.
‎Ca un talisman. Bine spus!
‎Pentru a ține împreună oamenii
‎care participă la o ideologie.
‎Dar toată lumea înțelege
‎că, de fapt, ce ne interesează aici ‎este puterea.
‎În viața noastră nu am avut un președinte
‎atât de pro-evanghelic,
‎care a vorbit despre subiectele fierbinți ‎pentru evanghelici.
‎Atât a așteptat familia.
‎El e omul lui Dumnezeu.
‎Evanghelicii care l-au înconjurat ‎și l-au îmbrățișat
‎și care vor vota pentru el ‎într-un procent mai mare
‎decât pentru oricare alt președinte ‎din istorie,
‎inclusiv George W. Bush, ‎inclusiv Ronald Reagan.
‎Unii dintre ei au mers până la a-l numi
‎„Candidatul haotic al lui Dumnezeu”.
‎Căsătorit de mai multe ori, ‎operator de cazinou,
‎priceput la afaceri, ‎extraordinar, incredibil.
‎Rețineți că Dumnezeu folosește întotdeauna ‎unelte imperfecte
‎pentru lucrarea Lui perfectă. Eu sunt o ‎unealtă imperfectă. Președintele, la fel.
‎Toți suntem astfel.
‎Țineți minte secvența aceea,
‎momentul acela cumplit ‎când se ceartă cu Papa?
‎Cine se ia la harță cu Papa ‎în timpul campaniei?
‎El strigă: „Sunt creștin ‎și mă mândresc cu asta!”
‎- Mi-am spus: „Musai e omul lui Dumnezeu!” ‎- Da.
‎LE APUC DE P♪♪♪Ă
‎Sunt fascinată
‎de acrobațiile retorice
‎necesare pentru a justifica
‎loialitatea față de Donald Trump ‎din partea
‎liderilor dreptei religioase.
‎S-AU CUNOSCUT LA BISERICĂ
‎DONALD TRUMP ȘI MARLA ‎STĂTEAU ÎN ACEEAȘI BANCĂ
‎Deși era vraiște și haotic,
‎acestea erau noi dovezi ‎că Dumnezeu Se folosea de el.
‎Guvernul pe care l-a format
‎este cel mai fundamentalist ‎din istoria SUA.
‎Pompeo, DeVos,
‎Jess Sessions, un vechi asociat ‎al Familiei,
‎care spune: „Trebuie să separăm familiile
‎la frontieră, pentru ca așa spune ‎în Romani 13.”
‎Voi cita din Romani 13:
‎„Tot sufletul să se supună ‎înaltelor stăpânirii,
‎căci nu este stăpânire ‎decât de la Dumnezeu.”
‎Alții pe care nu prea îi băgăm în seamă,
‎acolo începi să vezi cu adevărat
‎puhoiul de oameni.
‎OFICIALI AI ADMINISTRAȚIEI SE ÎNGRĂMĂDESC ‎LA CURSURI DE STUDIU BIBLIC LA CASA ALBĂ
‎Și, desigur, ca vicepreședinte ‎l-a ales pe Mike Pence.
‎Presa laică a remarcat asta. ‎E ditamai știrea.
‎Pentru presa creștină conservatoare?
‎E aleluia!
‎Acum știm că l-ar fi preferat ‎ca vicepreședinte pe Chris Christie.
‎Cu Chris Christie voia să facă echipă.
‎Mike Pence a fost înțelegerea.
‎Mike Pence a fost tranzacția.
‎Cred că președintele Trump
‎se simte
‎recunoscător
‎față de creștinii evanghelici din țară.
‎Cu președintele Trump la Casa Albă ‎și cu ajutorul lui Dumnezeu,
‎vom readuce sanctitatea vieții
‎în centrul legilor din America.
‎Pence nu e tocmai un membru al Familiei,
‎dar e propriul său centru de putere.
‎Iar pentru administrația Trump, ‎centrele de putere ale dreptei creștine
‎lucrează pentru un țel comun.
‎De la unu pân' la zece ‎Roe v. Wade tre' să plece!
‎Președintele Trump e un om credincios.
‎Și eu la fel.
‎Noi înțelegem
‎rolul credinței în viața acestei națiuni.
‎Am impresia că administrația Trump
‎favorizează sau privilegiază creștinismul?
‎Sunt semne în acest sens.
‎Voi elimina și distruge complet
‎amendamentul Johnson ‎și le voi permite reprezentaților cultelor
‎să vorbească liber ‎și fără teama de represalii.
‎Voi face asta. Să țineți minte!
‎Amendamentul Johnson împiedică ‎Biserica să facă politică pe față.
‎Ar putea însemna un test religios ‎de facto.
‎Pentru a lucra în guvern, ‎trebuie să fii creștin.
‎Miza reală este separația fundamentală
‎dintre Biserică și Stat.
‎Istoria va consemna măreția
‎pe care ați adus-o generațiilor următoare.
‎Vă invit să ne rugăm
‎și, dacă sunteți de acord cu ea, ‎spuneți amin!
‎Amin!
‎Să ne rugăm!
‎Iisus a avut necazuri cu...
‎A avut cele mai mari necazuri ‎cu liderii religioși.
‎Lideri care se agățau de putere.
‎Care voiau să își păstreze ‎poziția în comunitate,
‎să își păstreze stilul de viață.
‎Evangheliile abundă de exemple ‎de oameni care au colaborat
‎cu cei puternici, pentru eliminarea
‎celor mai puțin norocoși și puternici.
‎Doug Coe predica despre parabola ‎Regelui Lup.
‎Cum îl atragi pe Regele Lup? ‎Îi arăți că ai în mână o mare putere
‎și îi oferi acea putere.
‎Regele Lup ți se va alătura.
‎Ei nu-și imaginează ‎că Trump va îmbrățișa religia
‎și va deveni un mielușel. Dimpotrivă.
‎Motivul pentru care lucrăm cu Trump
‎este că el nu e dintre oi. ‎El este Regele Lup.
‎Nu suntem creștini. ‎Noi îl urmăm pe Iisus.
‎Și doar slujim.
‎Doi sau trei prieteni
‎se pun de acord și se roagă.
‎Pot face orice.
‎Acea voce a îndoielii
‎dinăuntrul tău...
‎Cum te face să te simți?
‎- Invitatul nostru e Jeff Sharlet. ‎- Jeff Sharlet...
‎Atenția se îndreaptă spre Jeff Sharlet.
‎Singurul care a realizat o anchetă ‎detaliată de presă despre Familie.
‎Jeff Sharlet, autorul cărții ‎The Family:
‎The Secret Fundamentalism ‎at the Heart of American Power.
‎Când ați plecat de la Ivanwald, ‎v-ați scris cartea.
‎V-ați gândit vreodată
‎că poate vă înșelați?
‎Sau v-ați spus vreodată...
‎Unii sigur v-au acuzat ‎că vehiculați conspirații.
‎- Da. ‎- V-ați întrebat...
‎Ați avut vreodată îndoieli de sine?
‎E interesant, ‎am scris două cărți despre ei
‎și am încercat să le dau ambelor ‎un final fericit.
‎Scrierea cărților ‎nu a fost o experiență fericită.
‎Să întâlnești o putere
‎care îți depășește cu mult ‎puterea de înțelegere.
‎De fapt, ar putea fi
‎cea mai sinistră formă
‎de viață religioasă pe care am întâlnit-o ‎în cei 20 de ani de când scriu.
‎BOB HUNTER ‎ASOCIAT AL FRĂȚIEI
‎Subtitlul cărții lui Jeff este
‎The Secret Threat, Fundamentalist Threat ‎to American Democracy.
‎- Da. ‎- Frăția,
‎Familia, reprezintă ‎o amenințare secretă, ascunsă,
‎fundamentalistă, ‎la adresa democrației americane.
‎Eu nu sunt un bun exemplu. ‎Sunt liberal.
‎Îmi place Jeff. ‎Ne-am întâlnit de câteva ori.
‎Am avut o mică dispută, ‎dar l-am simpatizat.
‎M-am rugat mult pentru el, încă o mai fac.
‎Haideți să vorbim
‎despre elefantul alb din încăpere.
‎Eu nu am văzut niciodată ‎intrigi conspirative.
‎N-am văzut oameni de rea-credință ‎înăuntru, care să nu fi fost...
‎Dacă apăreau acolo, erau dați afară.
‎Deci poți s-o iei la țintă, ‎s-o pui sub microscop
‎sau să scrii teorii ale conspirației,
‎dar ele nu sunt justificate, sincer.
‎Vin unii cu propriile lor agende ‎și idei preconcepute
‎și apoi caută informații ‎care cred că le vor confirma ideile.
‎Oamenii nu sunt obișnuiți
‎cu faptul că sunt alții care nu au ‎o agendă, care sunt smeriți,
‎care se pleacă în fața unei autorități ‎mai presus de Washington.
‎Și care trăiesc într-o lume ‎și au o imagine despre lume
‎care este opusul
‎lumii în care trăiesc ceilalți.
‎Și de aceea cred ‎că e o mușamalizare, o conspirație,
‎că se petrece ceva în secret.
‎Cu strângeri de mână ‎și semnale codificate și tot așa.
‎Pur și simplu nu e adevărat.
‎Îmi amintesc părerea mea despre Washington ‎când m-am dus prima oară.
‎Credeam ca mai toată lumea: ‎„Aici nu se întâmplă nimic bun.
‎Sunt o gașcă de bârfitori ‎și complotiști...
‎Nici să n-aud de ei!”
‎E o mafie creștină!
‎De-acolo s-a inspirat mafia.
‎- De acolo... ‎- Nu vorbi așa!
‎...au structura creștină. ‎Nu putem spune la Netflix?
‎Pe bune? Ce, îmi băgați pumnul în gură?
‎E o mafie, băi!
‎Când Dumnezeu spune: „Tu știi ‎că eu îi iubesc pe oamenii aceia?”
‎Eu... Când am auzit asta prima oară, ‎n-am crezut.
‎Călătoream pe atunci, eu și Wendell.
‎Am început s-o facem în stat, apoi...
‎Așa am ajuns la Micul dejun cu rugăciune, ‎acum 25 de ani.
‎Wendell m-a silit să mă duc.
‎Am spus: „Nu mă duc la Micul... ‎Știu ce-i cu el.”
‎Și ne-am dus. Și știți ceva? ‎A fost exact cum mi-am imaginat.
‎- Și anume? ‎- O gașcă de moși albi
‎care se justificau în numele religiei
‎și întindeau o mână
‎din poziția în care se aflau, ‎pentru a-i ajuta pe alții în țară.
‎Ei cred că au toate răspunsurile, ‎că știu tot. Nu știu nimic!
‎Nu-ți place să auzi asta când ești bogat.
‎Faptul că, spiritual și moral, ‎ești la pământ.
‎Și că se uitau la mine ‎cu concepțiile lor stereotipe,
‎că aș avea nevoie de ajutor ‎sau să fiu schimbat de ei.
‎Nu trebuiau să mă ajute ‎sau să mă schimbe. Nu eram sărac.
‎Nu eram neștiutor.
‎Nu mă înscriam în paradigma ‎cu care erau obișnuiți
‎cu atitudinea lor improprie de misionari.
‎Și am spus:
‎„Problema mea sunteți voi.”
‎Lumea vrea întotdeauna să vorbească ‎despre cei defavorizați și...
‎oropsiți. Nu vrea să vorbească ‎despre cei prea favorizați
‎și singuri, de sus de tot.
‎De fapt, și eu am fost așa, zicând: ‎„Nu vorbesc cu bogătașii ăia albi!”
‎Știi, Dumnezeu mi-a schimbat părerea ‎despre asta foarte rapid.
‎Că Dumnezeu spune: „Dacă mă iubești ‎pe mine, să îi iubești pe toți de aici!
‎Să te preocupe ce mă doare pe mine!
‎Dacă vrei să-ți pese doar de ce te doare ‎pe tine, atunci nu Mă iubești.”
‎Așa a început experiența mea ‎la Washington.
‎De ce mă întorc? ‎Căci Dumnezeu îi iubește pe oamenii aceia.
‎Și dacă spun că Îl iubesc pe Dumnezeu,
‎atunci trebuie să învăț să iubesc ‎ce iubește Dumnezeu.
‎Iisus, cel din Evanghelii, e universal.
‎Eu încerc să aflu despre acel Iisus.
‎Despre acela anume.
‎Iisus a spus...
‎MATERIAL PROMOȚIONAL AL FRĂȚIEI ‎2016
‎„Dacă ești discipolul meu, ‎dacă mă vei urma,
‎atunci vei deveni o fântână.”
‎Oamenii vin la fântână. ‎Nu fântâna la oameni.
‎Evanghelismul nu înseamnă extroversiune. ‎Evanghelismul lui Iisus e introversiune.
‎Te descoperi pe sine și devii o fântână.
‎Mentorul spiritual
‎Doug Coe a murit marți după ce a suferit ‎un infarct și un atac vascular.
‎În cei 88 de ani de viață, a ajuns discret ‎pe coridoarele puterii, cu Biblia.
‎Nu există o cale
‎prin care să îi aduc un omagiu tatei
‎pentru toți anii de devotament,
‎de răbdare, de iertare și generozitate ‎pe care ni i-a dedicat.
‎De fapt, aceasta de aici este familia
‎și va dăinui o eternitate.
‎Cu toții vom fi frați și surori ‎pe veșnicie,
‎iar Iisus va fi fratele și soțul nostru,
‎iar Dumnezeu, tatăl nostru. ‎De-abia aștept.
‎Ori de câte ori se stinge ‎cineva ca Doug Coe,
‎o figură centrală ‎din atâtea puncte de vedere...
‎un pastor global, ‎dacă vreți să-i spuneți astfel,
‎aproape că se creează un vid.
‎Într-un fel, Coe
‎a întruchipat nu doar ambiția spirituală ‎a organizației,
‎ci și caracterul ei invizibil.
‎Nu doar prin felul cum se ferea ‎de centrul atenției,
‎ci și prin natura sa
‎aproape imaterială, ‎nimic nu se lipea de el.
‎Nimeni nu l-a tras vreodată ‎pe Coe la răspundere.
‎Pe undeva, secolul 21
‎a dat startul unei noi ere a deschiderii.
‎Încercăm să fim mai transparenți ‎cu oamenii.
‎Poate că am făcut unele greșeli în trecut,
‎de pildă faptul că nu am vorbit.
‎Suntem prea retrași? Poate. ‎Prea secretoși? Da.
‎Am spus public că putem fi mai deschiși,
‎iar atunci ne-am mai deschis puțin.
‎Nu am rețineri să vorbesc despre asta.
‎Și mai sunt alte probleme? Desigur.
‎Voi sunteți fii ai lui Hristos,
‎noi suntem fii ai lui Hristos, ‎toți suntem imperfecți.
‎Deci pentru o vreme, nu vom lucra ‎vizibil și fizic...
‎Dar când te uiți
‎la metamorfoza dreptei creștine,
‎Familia explică mult ‎caracterul durabil al acesteia.
‎Ei sunt angajați pe termen lung.
‎Înțeleg că lupta aceasta este un maraton,
‎nu un sprint pentru știrile de seară.
‎Mulți cred că totul era concentrat ‎la Washington,
‎iar Doug era într-un fel în centru.
‎Dar organizația e răsfirată.
‎Fiecare grup continuă fără Doug
‎cam tot așa ca înainte... ‎când îl aveam pe Doug.
‎Nimeni nu îl va înlocui pe Doug Coe,
‎dar un grup de oameni poate face echipă ‎și poate asigura‎ ‎continuitatea,
‎pentru că munca e semnificativă.
‎În această dimineață, suntem recunoscători ‎că ne aflăm
‎la cea de-a 66-a ediție ‎a Micului dejun național cu rugăciune.
‎Dar suntem totodată întristați ‎de absența cofondatorului
‎acestui mic dejun minunat, ‎care s-a stins anul trecut,
‎Doug Coe, un om îndrăgit de toată lumea.
‎Suntem binecuvântați să îi avem alături ‎pe soția lui Doug, Jan,
‎și pe cei doi băieți ai lor, David și Tim.
‎Într-adevăr, voi duceți mai departe ‎moștenirea sa minunată.
‎O ramură a acestui proiect ‎este generația următoare.
‎Cum poate fi ea cooptată aici.
‎Vrem să vină tineri, vrem să vină femei,
‎vrem să avem diversitate.
‎Ne dorim un mediu multicultural.
‎Și veți vedea în viitor ‎că se vor vorbi mai multe limbi.
‎Că toți sunt bineveniți.
‎Aici este vorba de Iisus din Nazaret.
‎Despre un exemplu de a conduce
‎plin de umilință, ‎cum nu s-a mai văzut în lume.
‎Și este transformator.
‎Iar oricine este interesat de el, ‎este binevenit.
‎Suspiciuni de ipocrizie și trădare.
‎Tipul care se ocupa de treburile murdare.
‎Ce este pocăința?
‎MICUL DEJUN NAȚIONAL CU RUGĂCIUNE ‎WASHINGTON DC
‎E o schimbare de atitudine ‎și o lepădare de sine zi de zi.
‎Dle senator Ensign?
‎Nu te poți căi, apoi fugi
‎și te speli complet pe mâini.
‎Demisionați din postul de guvernator?
‎Pocăința este un semn că te-ai schimbat!
‎Când ai de-a face cu o astfel de situație, ‎trebuie să te lepezi
‎de purtarea ta de până atunci.
‎De parcă ai fi fost ‎un membru Ku Klux Klan,
‎trebuie să te lepezi zilnic.
‎Nu spui: „O fac o dată, ‎apoi nu mai discut despre asta.”
‎Aia nu e pocăință. Pocăința presupune ‎lepădarea de vechea ta fire zilnic.
‎Așa te lepezi de sine!
‎Tată, nu mai sunt așa!
‎Să vă ajut să înțelegeți ceva azi, ‎în caz că nu știați.
‎Dacă taci din gură, te dezici de credință.
‎Trebuie să vorbim.
‎Și trebuie să vorbim drept.
‎Dacă tăcem și ne ghemuim ‎și nu vrem să tulburăm liniștea,
‎Împărăția Domnului nu va fi ‎mai aproape.
‎Chiar vreți să știți care-i faza?
‎Dați-mi voie să vă arăt ‎cum puteți vorbi cu cine trebuie!
‎Dar trebuie să îndoim genunchii.
‎În genunchi cu voi!
‎Frații mei...
‎Tată, ce lucrare ne-ai dat de făcut!
‎Nu contenesc să fiu impresionat.
‎Noi... credem că am ajuns ‎la linia de sosire,
‎dar Tu lungești pista.
‎Credem că vom vedea în sfârșit ‎o încheiere
‎și ne dăm seama ‎că suntem abia la început.
‎Și, Tată, vrem să spunem ‎că a Ta e toată slava și gloria.
‎Vrem să spunem că noi existăm ‎datorită Ție.
‎Mulțumită faptului că Tu exiști, ‎noi trăim.
‎Binecuvântați fie vizitatorii noștri ‎de azi!
‎Păstrează-i în paza Ta!
‎Arată-li-Te într-un fel ‎plin de iubire și de generozitate.
‎Te rugăm ‎în numele fiului tău, Iisus. Amin!
‎Amin!
‎Trăiește experiența!
‎De toată experiența, nu doar de o parte! ‎De toată!
‎Cum să fac asta?
‎Abandonează-te!
‎Știi cum faci asta?
‎Roagă-L pe Dumnezeu să te frângă.
‎Și noi ne vom ruga și te vom susține.
‎Vom spune: ‎„Doamne, auzim ruga lui Jesse!
‎Și te rugăm să îl frângi cu totul.
‎Să îl îngenunchezi.
‎Să ajungă atât de disperat, ‎încât doar Tu să îl mai poți salva.”
‎Nu există altă cale.
‎Să te abandonezi
‎pare un lucru cât se poate de intim.
‎Că e cineva care îți înțelege durerea, nu?
‎Și ce le oferă Familia?
‎Nimicirea sinelui.
‎Asta le promite.
‎Noi suntem oile, turma.
‎Potențialul enorm al creștinismului
‎e dat de faptul că suntem cu toții ‎parte din această turmă. Oile.
‎Cu toții am trecut prin asta. Prin noroi.
‎Te ajutăm întotdeauna să te ridici.
‎Dar prima inovație a Familiei a fost ‎de a spune: „Nu, asta e greșit.
‎Misiunea noastră e de a-i găsi ‎pe bărbații lui Dumnezeu.
‎Creștinii devin lideri ‎și ajută la creștinarea liderilor.
‎Ei spun că însăși democrația
‎e o formă de nesupunere.
‎Ea nu contează în fața acestui Iisus ‎fără formă și fără fond.
‎Obiectivul este de a multiplica Ivanwald ‎la o scară masivă.
‎Acea fundătură suburbană din anii '50,
‎unde puștii se puteau juca nestingheriți
‎și fără griji, unde e senin și însorit.
‎Și dacă ai o problemă, te duci
‎la fratele tău și i-o spui, ‎iar el se va ruga cu tine.
‎Este o încăpere neasemuit de luminoasă.
‎Asta e lumea pe care încearcă ‎să o creeze.
‎E o lume unde privilegiul dictează.
‎Dumnezeu a ales să ne dea nouă putere.
‎Iar dacă noi nu folosim această putere,
‎atunci ne-am arăta nesupuși ‎în fața lui Dumnezeu.
‎Pe Dumnezeu îl preocupă mai ales elitele.
‎Restul vor veni singuri.
‎Deci haideți să exportăm ideea în Nigeria
‎sau România sau Liban,
‎și să facem asta ‎folosindu-ne de solii imperiului!
‎Este o bătălie
‎dintre bine și rău.
‎Dar răul nu e atât de simplu ‎ca un personaj malefic...
‎și nu se percepe întotdeauna ‎ca fiind sinistru.
‎IDEEA PE SCURT
‎Răul este ideea ‎că o mână de bărbați importanți,
‎câteva elite, au acces special
‎la adevăr și la puterea ‎care decurge din el.
‎Și că asta le dă dreptul ‎să ne conducă pe noi, ceilalți.
‎Tată, îți mulțumesc ‎pentru darul pe care ni l-ai făcut:
‎pe președintele Trump.
‎- Amin! ‎- Amin!
‎Deci țelul ultim
‎este să fim cu Iisus Hristos,
‎prinși în acest legământ.
‎Am văzut o frântură de rai
‎și nu ne vom revedea pentru mult timp,
‎dar ne vom simți reciproc prezența,
‎legați împreună în El, ‎până când ne reîntâlnim.
‎Acest film include dramatizarea unor scene ‎din cartea ‎The Family‎ de Jeff Sharlet.
‎Unele personaje și replici ‎au fost modificate.
‎Subtitrarea: Nicu Teodorescu